İngilizce'de doğal konuşma kalıpları ve deyimler

İngilizce konuşurken kendinizi daha bilgili, daha dile hakim olarak göstermek isteyebilirsiniz. O halde bu konma kalıplarını konuşmaların aralarında kullanın ve sonuçu görün :-)

Veeeee önemli olan bunları favorilere atıp geçmek değil, doğru zamanda, doğru bağlamda, doğru dilbilgisiyle kullanabilmek. Ara tekrarlarla ve bolca kullanımla kalıcı hale getirebilirsiniz...

Konuşma Kalıpları

I wasn't born yesterday: Biz de anamızın karnından dün doğmadık.

It's not rocket science: Atla deve değil.

No more mr. nice guy: Efendilik de bir yere kadar!

Let me get this straight: Şunu açıklığa kavuşturalım.

What have you been smoking?: Neyin kafasını yaşıyorsun sen?

Don't mention it: Lafı bile olmaz.

It's not my cup of tea: Benlik değil.

So to speak: Tabiri caizse.

I'm out: Ben yokum!

Good on you!: Helal olsun sana!

I would if i could!: Olsa dükkan senin!

Why the long face?: Suratın neden asık?

Don't sulk: Asma suratını.

Deyimler

In the first place: İlk başta, ilk etapta

Fair enough: Gayet makul, öyle olsun, uygun

At least: En azından

Play the fool: Salağa yatmak

Big time: Hem de nasıl (konuşma dilinde)

On a whim: Bir hevesle

Make a blunder: Pot kırmak

For no reason: Yok yere

Out of your league: Seni aşar

Left me on read: Görüldü attı

There is no in between: Ortası yok

No matter what: Her durumda, her ne olursa olsun

Give it a shot/try: Bir denemek

Give it a rest: Bir rahat bırak, bir sal

Not give a shit: Sikine bile takmamak

Sense of humor: Mizah anlayışı

Make no sense: Mantıksız gelmek

In that sense: O manada

What a relief: Hele şükür, dünya varmış

No offence: Alınma

(I'm) just saying: Gücenme ama

Do your thing: Kafana göre takıl

Take your time: Acele etme

After you: Önden buyur

For good: Temelli olarak

Back then: O zamanlar

Make waves: Sorun çıkarmak

It hit me: Birden dank etti

There is no way around: Kaçınılmaz, çaresi yok

A real bummer: Tam bir fiyasko

Treat yourself: Kendini şımart / ödüllendir

Fool around: Aylaklık etmek, zaman harcamak

No cap: Yalan yok

Don't even go there: O konuya hiç girme

Don't take it personally: Kişisel algılama

Mark my words: Demedi deme

From scratch: Sıfırdan

Consider it done: Oldu bil

Spit it out: Dökül, çıkar ağzındaki baklayı

Hit on somebody: Birine yürümek

I'm on it: Hallediyorum, o iş bende

Easy peasy: Çocuk oyuncağı, çok kolay

Keep cool: Soğukkanlılığını korumak